第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗陈晓咨善射,百发百中翻译赏析

2022-09-25 03:11:11   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗陈晓咨善射,百发百中翻译赏析》，欢迎阅读！
陈晓,百发百中,古诗,赏析,翻译

古诗陈晓咨善射，百发百中翻译赏析

文言文《陈晓咨善射，百发百中》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 陈晓咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼。 【翻译】 陈晓咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，（陈晓咨）常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈晓咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”。用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/d3f56c7550d380eb6294dd88d0d233d4b04e3f57.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读