【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译》，欢迎阅读！
博学笃行 自强不息 早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译 这首题为《早春呈水部张十八员外》的古诗是唐代文学家孟浩然创作的作品。通过细腻的描写和深层次的意象，在古代文人中广为传颂。这首诗的意思可以理解为作者在春天来临之际，向身在官场中的好友张十八员外表达情感和寄托心愿。 首先，诗的标题中提到了“早春”这个词语，这是对诗歌的时节背景的揭示，也是整篇诗的基调所在。早春是万物复苏的季节，也是一种希望和新生的象征。作者通过这个时节的选择，为诗歌构建了一种乐观积极的情感氛围。 其次，诗的开篇即写道“天街小雨润如酥”，这是对早春的生动描绘。通过“小雨润如酥”这样独特的形容，描绘了春雨的细腻柔和，宛如酥油般的滋润。这一形象的描绘，不仅反映了自然界的变化，也折射出作者内心的喜悦和宁静。 接着，诗中写到“千里共婵娟”，这是对明亮的月光的称颂。用“千里”来形容月光的辉煌明亮，以及与之相连的“共婵娟”，传递了作者对友情和人际关系的思考与追求。这种追求，与诗题中的“呈水部张十八员外”联系起来，表达了作者对友谊的深深祝福。 进入诗的中段，作者以“和鸣谐宴”来形容友情和情谊的交融。和谐的音乐与宴会所融合，形成了一种愉悦和欢欣之情。这种欢愉的1 博学笃行 自强不息 气氛，不仅展示了作者对友情的珍视，也表达了对美好生活的追求。通过这样的描绘，诗歌向读者传递出一个美满和谐的意境。 接着的几句“心月照花弄影”，写出了作者对内心感悟和追求的思考。心月与外在的月光产生共鸣，成为内心和外部世界趋于一致的象征。通过“照花弄影”这样的比喻，诗意在流转和抒发之间，引发读者对自己内在情感和世界关系的思考。 最后的两句“芳菲尽留住，薄暮归应迟”则是对美好的时光和友谊的美好祝愿。诗人希望美好的春天能永远留住，友情能长久延续。通过“薄暮归应迟”这样的表达，诗人对时光的延续和美好的预期，加深了整首诗对友情和美好生活追求的描绘。 总的来说，这首《早春呈水部张十八员外》古诗通过对春天的描绘、友情的表达和对美好生活的追求，传递了一种乐观和积极的情感氛围。作者通过细腻的描写和深层次的意象，将诗歌的寓意传递给读者，使读者对春天的美好、友情的珍贵和追求的价值有更深刻的体悟。这首古诗在历史长河中留下了美好的印记，在当今社会中仍然具有启迪和感染力。 2 本文来源：https://www.dywdw.cn/8e10dc8d00d8ce2f0066f5335a8102d277a26179.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-04-10
