关雎

2022-08-06 00:00:35 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《关雎》，欢迎阅读！

关雎 Guan Ju

关关雎鸠， Guan-guan go the ospreys, 在河之洲。 On the islet in the river.

窈窕淑女， The modest, retiring, virtuous, young lady: 君子好逑。 For our prince a good mate she. 参差荇菜， Here long, there short, is the duckweed,

左右流之。 To the left, to the right, borne about by the current. 窈窕淑女， The modest, retiring, virtuous, young lady: 寤寐求之。 Waking and sleeping, he sought her. 求之不得， He sought her and found her not,

寤寐思服。 And waking and sleeping he thought about her. 悠哉悠哉， Long he thought; oh! long and anxiously;

辗转反侧。 On his side, on his back, he turned, and back again.

参差荇菜， Here long, there short, is the duckweed; 左右采之。 On the left, on the right, we gather it. 窈窕淑女， The modest, retiring, virtuous, young lady:

琴瑟友之。 With lutes, small and large, let us give her friendly welcome.

Here long, there short, is the duckweed;

参差荇菜， On the left, on the right, we cook and present it. 左右芼之。 The modest, retiring, virtuous, young lady:

窈窕淑女， With bells and drums let us show our delight in her. 锺鼓乐之。

本文来源：https://www.dywdw.cn/fadb3df0e53a580217fcfe3d.html