迟日江山丽的全诗翻译前四句

2023-09-20 15:00:18   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《迟日江山丽的全诗翻译前四句》,欢迎阅读!
全诗,江山,翻译,迟日

迟日江山丽的全诗翻译前四句

《绝句·迟日江山丽》

唐·杜甫

迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

翻译:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来了花草的芳香。燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 赏析:诗的首句主要突出初春的阳光,以统摄全篇。作者用“丽”点“江山”表现了春日阳光普照,四野青绿,溪水映日的秀丽景色。次句诗人进一步以和煦的春风,初放的百花,如茵的芳草,浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。


本文来源:https://www.dywdw.cn/f30902412179168884868762caaedd3382c4b578.html

相关推荐
推荐阅读