北坨古诗译文

2022-07-29 01:13:23   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《北坨古诗译文》,欢迎阅读!
译文,古诗

北坨古诗译文

江阴城南四十里,南阳岐村之南,古石桥的桥椽上,刻有对联一副:“曾有霞仙居北坨,依然虹影卧南旸。”说曾经有一位霞仙居住于石桥之北,虽然他人已去,但人们仿佛依然能够看见他,如同彩虹一样,始终飘在南阳岐的上空。这里的霞仙说的就是徐霞客。

登桥北望,果然不错,古老的南*岐村,葱茏绿树,拥簇着重重灰瓦;团团榴火,装点着垛垛粉墙。人们大概是取“虹影卧南”之意,把徐霞客纪念堂建在离桥不远的河畔。据说这里当年是个河埠头,霞客数次由此登船远去,又数次在此弃舟归来。他在漫漫征途中,不乘车,不坐轿,绝少骑马,脚穿布鞋,肩背行装,“遇有名胜之区,无不披奇扶奥,一山一水,亦必寻其源而探其脉”;在旅途中不求伴侣,不计征期,遇盗不惧,绝粮不悔,生病不悲伤,跌落深潭几乎丧命也不灰心;他以清泉解渴为快,野果充饥为乐,以露宿山野,寄身草莽,点起松枝写作,为别有风采。数十年风雨坎坷,使他“墨颧雪齿,身高六尺,形似估木”。


本文来源:https://www.dywdw.cn/df0f0db9e63a580216fc700abb68a98271feac1a.html

相关推荐
推荐阅读