曹刿辩论经典原文及翻译

2023-12-13 08:36:29 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《曹刿辩论经典原文及翻译》，欢迎阅读！
原文,辩论,翻译,经典,曹刿

曹刿辩论经典原文及翻译

曹刿论战为战略理论的经典之一，以下为其原文及翻译：

曹刿论战原文：

夫未卜先知者，必表其志。作曹刿论战，明发其意，示人以诚，庶风胡之民其来如浚。

曹刿论战翻译：

一个未知的危险，必须先预测它的来临。我写了《曹刿论战》，明确了我的意图，向人们展示了我的诚意，以期能吸引来自北方的人民。

曹刿论战原文：

臣闻未见知而故言者，状貌丧亲者之言若是。（读 wǒ，此处为 wéi）小子既生时，欲以险道，遁世隐名。恶可似而可人者也？始吾仺叱彼，彼已之矣。古人说：“旧事重提可使知者（读 zhī），有未尝闻者不如是。”至令闻问，意之望使犹小也。

曹刿论战翻译：

我听说那些没有见识却口无遮拦的人，言行就像是一个失去亲人的人一样。当我年轻时，我想走一条险路，远离尘嚣。究竟哪种行为更好，更能引起别人的欣赏呢？我曾迫使他离开，他已离去了。古人说：“重提过去的事情能让人了解，听过的事情不如亲身经历。”让听众问问题，这样还不算太过分。

曹刿论战原文：

人之将死，其言也善。君子所重者名节，小人所重者利益。人之将死，其言也善。人皆见，其行也难。人之将死，其言也哀。人皆闻。其行也难，是以君子慎其独也。

曹刿论战翻译：

一个人快要死的时候，说的话才是好的。君子注重的是名节，小人注重的是利益。人快要死的时候，说的话才是哀伤的。人都知道。而要做到说的话和做的事难度很大。所以君子要慎重对待独处这件事。

曹刿论战原文：

雄劲和柔弱，德能兼修。主行至理，而百殷从矣。微先犹未达，物业孰不修？虽取困阨，回反復复。臻事之博，节义解勉，辅弼圣

本文来源：https://www.dywdw.cn/dcb6e24ea02d7375a417866fb84ae45c3a35c25e.html