归雁陆龟蒙翻译

2022-12-28 00:16:14 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《归雁陆龟蒙翻译》，欢迎阅读！
龟蒙,翻译

归雁

陆龟蒙【唐】

北走南征象我曹，天涯迢递翼应劳。似悲边雪音犹苦，初背岳云行未高。月鸟聚栖防暗缴，风滩斜起避惊涛。时人不问随阳意，空拾档边翡翠毛。译文

北来南往的大雁就像我们这些人一般，在天涯海角不停奔波，那翅膀一定会很累吧。

大雁似乎还在为边塞的苍茫大雪悲伤，就连叫声听来都有些凄苦，应该也是头一次来到雁回峰，所以飞得不太高吧。

集聚在月光照耀的孤岛上休息还得时刻提防捕猎人的陷阱，在大风吹过的沙滩上斜飞而起只为躲避扑来的惊涛骇浪。

现在的人不问你们随太阳运行而迁徙奔走的缘由，只顾着去捡拾栏杆边如同翡翠般掉落的羽毛。

【诗人简介】

陆龟蒙（？—约881年），字鲁望，自号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏省苏州）人，唐代诗人、农学家。陆龟蒙举进士不第，曾作湖、苏二州刺史幕僚。后隐居松江甫里（今江苏吴县甪直）。

约中和元年（881年），陆龟蒙去世。

光化三年（900年），唐昭宗下诏，追赠为右补阙。

陆龟蒙与皮日休齐名，人称“皮陆”。其诗求博奥险怪，七绝较爽利。写景咏物为多，亦有愤慨世事、忧念生民之作，如《杂讽九首》《村夜二篇》等。文胜于诗，《四舍赋》《登高文》等均忧时愤世之作。小品文写闲情别致，自成一家。著有《耒耜经》《吴兴实录》《小名录》等，收入《唐甫里先生文集》。

本文来源：https://www.dywdw.cn/c41d2ca49d3143323968011ca300a6c30c22f1ef.html