早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译

2022-09-02 15:12:14   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《早春呈水部张十八员外古诗的意思翻译》,欢迎阅读!
员外,早春,古诗,意思,翻译

早春呈水部张十八员外

韩愈

天街小雨润如酥, 草色遥看近却无。 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都。

译文:

京城大道上空丝雨纷纷,它像奶油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿杨满城的暮春。 写作背景:

这首小诗是写给水部员外郎张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八,故称“张十八”。诗的风格清新自然,简直是口语化的。看似平淡,实则是绝不平淡的。韩愈自己说:“艰穷怪变得,往往造平淡”《送无本师归范阳》)。原来他的“平淡”是来之不易的。


本文来源:https://www.dywdw.cn/c17fa446294ac850ad02de80d4d8d15abf2300ce.html

相关推荐
推荐阅读