第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

登飞来峰的翻译

2023-02-23 13:39:17   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《登飞来峰的翻译》，欢迎阅读！
飞来峰,翻译

登飞来峰的翻译

登飞来峰的翻译和注释如下：

翻译：飞来峰顶的塔高耸入云，听说鸡鸣时可以看到旭日高升，不怕浮云遮住我远眺的视线，只因为我站在飞来峰的最高层。 注释：

千寻：古代以八尺为一寻，千寻形容高耸。 塔：铁塔。 缘：因为。 眼：视线。

鸡鸣见日升：鸡鸣时候可以看到太阳升起。

《登飞来峰》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。诗的第一句中写峰上古塔之高，写出自己的立足点之高。第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象，表现了诗人朝气蓬勃，对前途充满信心。诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑，而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩，不畏奸邪的勇气和决心。 飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。


本文来源：https://www.dywdw.cn/b8ece66ef211f18583d049649b6648d7c1c708fe.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读