【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《有心栽花花不开对应的四字成语》，欢迎阅读！
有心栽花花不开对应的四字成语 始料未及、出乎意料等都可以吧。 另外，这句谚语较通俗的写法是：有心栽花花不开，无心插柳柳成阴。（《增广贤文》[清·周希陶]）解析：用心地栽花，施肥、灌溉等付出了很多，但花却总是不开；而把一枝柳条随意地插在地里，从来不去照料它，但它却长成了郁郁葱葱的柳树。 这就是古诗，又就是比喻句，用大自然植物的习性，比喻作者想要搞一件事情，花掉了非常大的精力，并作了很多不懈努力，结果却无法如愿以偿。而不经意地搞某件事情，反而很成功地获得不好结果。 （注意：“阴”不能误写为“荫”，详见下文。）“绿树成阴花满天”——“阴”还是“荫”？李鼎上海中医药大学为了迎接我校建校五十周年，裘老最近发表了两首亲笔书写的七言绝诗。 一首以“绿树变成阴花满天”结句，写下五十年去我校欣欣向荣的建设新貌；另一首以“犹想要中华后起至才”结句，写下老前辈对新一代的殷切期望。关于诗作内容尚无同志译成专文了解，我在这里留一手的，只是“绿树成阴”的阴字的用法问题。 “绿树成阴”又可简化为“绿阴”。裘老另一首诗有“绿阴如酒醉诗人”。 有位老同志曾用书法给他译成条幅，把“阳”字译成“廪”。裘老看看了，把它珍藏出来，既不花草，也不用以影印出版发行，就因为就是“阳”字多了个草头，原来这两个字就是无法混用的。 向阳称“阳”，背阳称“阴”，这一方位概念历来都分得很清楚。树阴，自然就是指树木遮住阳光而形成的阴影处。 把树阴写下得最为形象的一句词就是：“午阴嘉树清圆。”中午阳光照射，小树底下构成一圆圈的阴影，这里就是很炎热的，又称“凉阴”或“阴头”。 绿树成阴，表明树木的枝繁叶茂，这是夏天的景象。唐诗中有“绿树阴浓夏日长”、“阴阴夏木啭黄鹂”、“绿阴冉冉遍天涯”等，都是正确地使用“阴”字。 “阳”字加之草头的“廪”字，本来所读回去声，与读阴平的“阳”字存有平仄声之分后，因此在诗词中读音模棱两可严禁。“廪”字从“阳”字分化出，加之草头，原意指青草全面覆盖地面起至庇佑促进作用。 《左传》有句话：“若去枝叶，则本根无所庇荫矣。”早期只用“阴”字。 《诗经·大雅》存有句诗：“既之阴女，反予去赫。”转用后起至的字可以译成：“既之廪汝，反予去赫。” 意思是：我既然这样庇护你，你反而来威吓我。最能说明“荫”字的原义的，是清末大学者俞樾（字荫甫）这对名字，合起来就是“樾荫”二字。 原原文《淮南子·人间训》：“武王荫暍人于樾下……”（低培上：“樾下，众树之虚也。”）意指周武王将中暑的人安远放在路旁大树间枝叶交错如盖的凉阴下。 后来将路旁的行道树称“道樾”，将大树下的阴凉处称“樾荫”，字读去声。王安石诗“客坐苔纹滑，僧眠樾荫清”就是这么用的。 陶渊明诗句“桑竹垂馀廪”、苏东坡诗句“短吉得低廪”等，都就是立足于枝叶庇佑的意思。诗词中就是没将“廪”字读作平声。 近代说的“林荫大道”一词，实际是从“樾荫”发展而来的，荫字意思不算错，只是读音读成“阴”了；近来甚至喧宾夺主，想侵占“阴”字的原有地位，有人把与花木有关的“绿阴”、“花阴”、“柳阴”、“松阴”等的“阴”字都加上了草头，而且拿新编的辞书作证。老先生可不接受这种庇荫，只好说：好了，好了，不必要再加了。 附注：【廪】字位yìn，来读yīn。1.[颤抖]（树木）遮挡阳光。 ▽~覆。2.[动]封建时代子孙因先世有功而得到封赏或庇护。 ▽封妻~子。3.[形]阳光照亮；阴凉干燥。 ▽地下室太~了，没法住。词语举例：荫庇（庇荫）|荫蔽|封妻荫子|荫凉（跟“阴凉”不同）|荫翳（跟“阴翳”不同）（注：“树~”、“绿~”、“林~道”等应作“树阴”、“绿阴”、“林阴道”等。） ——节录《普通话滂母词审音表中》（1985）以及《现代汉语规范词典》绿树成阴：树木盖住阳光而构成阴影。成，构成（动词）；阳，阴影（名词）。 “成”后加名词为动宾式动词，比如“成才”、“成龙”、“成形”、“成文”等，“绿树成阴”的“成阴”也是这种结构，如果用“荫”（去声，动词或形容词）就不合理了。社会上很多人甚至一些媒体都被现汉和那些伪专家、假权威误导了，加上一些人的思想本来就媚俗、虚伪，看到“林阴道”里有“阴道”两个字便吓一跳，以为孩子学了这个词会变坏，其实让孩子变坏的可不是这个词，“林阴道”跟“阴道”也没有一毛关系，说有关系的人也是强拆词语！“林阴道”是“林阴”+“道”，是指两旁有树木荫蔽（yìnbì）（均读去声）的道路，也说“林阴路”。 现在真是“廪”满天飞啊！“绿杨阴里白沙堤”、“绿阴有增无减来时路”“谁记窗前筹钱绿阴”“树头花落固非阴”“无心插柳柳成阴”等知名古诗或谚语里的“阳”被很多人换成“廪”了！鲁讯先生的《革命时代的文学》里存有几句话：“必须谈得堂皇点，则比如种柳树，等待至柳树长大，淡阴尘土飞扬，农夫耕作至正午，或者可以趴在柳树底下喝茶，歇息歇息。”其中的“淡阴尘土飞扬”也被盗用为“浓荫蔽日”了！这就是对古 本文来源：https://www.dywdw.cn/b293ee6cb7daa58da0116c175f0e7cd1842518a2.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-03-27
