【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《卖花女》中伊莉莎的形象解析》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《卖花女》中伊莉莎的形象解析 作者：尹杰 来源：《文艺生活·文艺理论》2013年第12期 摘 要： 《卖花女》是萧伯纳最著名的戏剧之一。这个戏剧讲述了女主人公伊莉莎的蜕变和成长过程，从出身贫寒的街头卖花女转变为仪容优雅的贵族小姐。这种麻雀变凤凰的转变导致伊莉莎一度不能找到真正的自我。本文通过伊莉莎命运的转变对这一人物形象进行解析。 关键词：伊莉莎；成长；蜕变；觉醒 中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2013）35-0086-01 戏剧《卖花女》讲述了语音学家希金斯与人打赌，将街头卖花女伊莉莎改造成了大使馆舞会上风度优雅的绝色公主这样一个故事。伊莉莎从一个“满嘴土话的家伙”变成大使馆舞会上惊艳四座的“匈牙利王家公主”，这是希金斯对她六个月的语音和仪态训练的结果。然而比外在蜕变更重要的是她心灵的觉醒，从一个自卑的卖花女成长为一位敢于追求心中理想的独立女性。伊莉莎在蜕变之后，清楚的意识到自己对生活的期盼，勇敢地对自己的未来做出了选择。 一、伊莉莎的自我蜕变 （一）外在的蜕变 戏剧《卖花女》中伊莉莎的变化首先是外表上的变化。第一幕中她出场时，“戴着一顶黑色的水手小草帽，沾满伦敦的尘土和煤烟”。伊莉莎是一个贫贱的街头卖花女，她没有足够的金钱和时间打扮自己。伊莉莎到希金斯那里求教，是希望借希金斯之手改变自己，可以获得一份较为体面的工作。因为不想被别人看不起，她去希金斯家时，特意将自己打扮了一番，但是在希金斯他们眼里仍然显得肮脏可怕。与此形成强烈反差的是，伊莉莎洗澡更衣后，焕然一新的她重新站在众人面前时，不但希金斯没有认出她，连她的父亲也在开门遇见她的时候也恭恭敬敬地让开路。在一段时间的训练后，希金斯将她带到他母亲的茶会上，在华丽服饰的衬托下，伊莉莎给人留下了高贵而优雅的印象，并且赢得了弗莱迪的爱慕。第三幕末伊莉莎参加了大使馆的舞会，在那里她优雅动人的仪态，吸引了众人的目光，使大使夫人对她赞不绝口，大使翻译甚至认为她是匈牙利王家公主。 （二）内在的蜕变 伊莉莎来求教于希金斯时，只是希望找到一份体面的收入不错的工作来养活自己并能得到别人的尊重，此时的伊莉莎只是一个怀揣着梦想的不谙世事的小姑娘。在希金斯六个月的训练下，伊莉莎成功地在大使馆舞会中大放异彩，然而从第三幕参加大使馆舞会时伊莉莎和皮克林龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 的一段对话中，我们可以清楚了解到在外表变化受到上流社会肯定后，伊莉莎复杂的心情，她对于自己被上流社会接受的事实并不感到特别喜悦，因为虽然眼下的生活是光鲜迷人的，她却无法预知自己的未来。大使馆的舞会使伊莉莎完美地实现了蜕变，却也预示着她的美梦的结束，舞会一结束，伊莉莎要面对是一个更现实的问题：她的明天该怎么办？而她需要更本质更真实的东西来证明自己的存在。她意识到，对希金斯来说，这只是一场微不足道的赌局，而她却把所有对未来生活的美好希望投注在里面。这时伊莉莎已经不再是单纯的无忧无虑的小姑娘，她需要重新找到自己的定位，实现自己角色的真正转换，她成长为有独立意识的女性。 二、伊莉莎的自我认定 伊莉莎在希金斯的调教下，看似是实现了麻雀变凤凰的飞跃，其实不然，衣着服饰可以改变，但内在的修养却不是短期炼成的。在希金斯母亲的茶会上，伊莉莎的外貌让人惊喜，但是茶会上大家的话题一离开问候和天气，伊莉莎不文雅的措词和粗俗的内容就暴露无遗。从这个意义上来说，他们对伊莉莎的改造是失败的。对于希金斯而言，伊莉莎不过是他创造的一件艺术品，为了与朋友打赌，他对伊莉莎进行了从头到脚的改造，然而这场实验实实在在地破坏了伊莉莎的生活，使她对自己的改变无所适从。她向希金斯质问到“我怎么办？我怎么办？”，希金斯的回答让她彻底清醒了：“我怎么知道你怎么办？”，这对伊莉莎是个沉重的打击，她知道这场游戏已经结束，她如果想按自己原先设想的生活继续下去，就必须离开这个地方。伊莉莎最终从矛盾中挣扎出来，完成了自己的蜕变，显示出她寻求自我身份的坚定。最后一幕里，从她面对希金斯时的态度，我们可以看出她已经清楚地知道自己对生活的期望是什么。 三、总结 《卖花女》中伊莉莎的形象充满了自由独立女性的光辉，在一定程度上，我们可以说伊莉莎是希金斯创造出来的，但是在被塑造的过程中，她的身心发生了巨大的变化。伊莉莎一开始就对生活充满了期望，她并不想一辈子做一个卖花女，她渴望通过自己的努力获得一份受人尊重的职业，她渴望的是独立平等的关系。在戏剧中，我们不难看出伊莉莎对于希金斯而言不过是他的一个作品，他不会把伊莉莎摆到与自己平等的地位上，在他眼中，伊莉莎永远只是附属品。对于内心得到成长和蜕变的伊莉莎来说，她绝不可能再回到希金斯的身边维持一种不平等的状态，她已经发现了自我，并勇于去追寻自我。在完成外在蜕变的同时，伊莉莎最终成长为真正的独立女性。 参考文献： [1]杨宪益译.卖花女.北京：中国对外翻译出版公司.2001. [2]秦文.理智与情感的失衡——萧伯纳女性形象创作得失谈.中央戏剧学院学报.2004. [3]苏福忠.外国戏剧百年精华.北京：人民文学出版社.2005. 本文来源：https://www.dywdw.cn/99c1a736a88271fe910ef12d2af90242a995ab7b.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2023-05-16
