古诗奉和杜相公初发京城作翻译赏析

2022-07-24 00:16:11   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ:admin处理,感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗奉和杜相公初发京城作翻译赏析》,欢迎阅读!
京城,相公,古诗,赏析,翻译

古诗奉和杜相公初发京城作翻译赏析

《奉和杜相公初发京城作》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下: 按节辞黄阁,登坛恋赤墀。 衔恩期报主,授律远行师。 野鹊迎金印,郊云拂画旗。 叨陪幕中客,敢和出车诗。 【注释】 1按:形声。从手,安声。本义:用手向下压或摁。 2节:符节,古代使者所持以作凭证 3、黄阁:亦作"黄合"。汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子。唐时门下省亦称黄阁。这里借指宰相 4、墀:台阶上面的空地。也指台阶 赤墀:是宫殿前的赤色台阶 【鉴赏】 这首诗作于天宝十四年。此诗描写了边塞平静时,士兵们得以稍稍放松的生活情景。诗中景物孤寂寥落,言辞纯朴粗犷,用字极为准确,刻画生动传神。 全诗读来,如闻战阵的战鼓之声,短促有力,铿锵动人,掷地有声,毫不拖泥带水,于极短的篇幅中,有叙事、有写景,形象地刻画出边疆安宁时的生活情景,表现了诗人奋战边塞的万丈豪情和卓越的艺术水平。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.dywdw.cn/8f4d21041cd9ad51f01dc281e53a580216fc508c.html

相关推荐
推荐阅读