【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。全诗翻译赏析 及作者出处 秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。这句话是什幺意思？出自哪首诗？ 作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析， 提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。 1 秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。出自宋代史达祖的《八归·秋江带 雨》 秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思，还被乱鸥飞去， 秀句难续。冷眼尽归图画上，认隔岸、微茫云屋。想半属、渔市樵村，欲暮 竞然竹。 须信风流未老，凭持酒、慰此凄凉心目。一鞭南陌，几篙官渡，赖有歌眉 舒绿。只匆匆眺远，早觉闲愁挂乔木。应难奈，故人天际，望彻淮山，相思 无雁足。 1 全文赏析本词写作者观秋景而感怀，思念故人的苦愁之情。上片写“画阁 愁独”，秋江、寒沙、隔岸、云屋，皆为远景，令人郁塞的胸怀顿开；“烟蓑”、 “乱鸥”远俗之物，“渔市”、“樵村”，遁世之处，故有下片“须信”六句，词人何等 放达，但自“只匆匆”二句起，文情逆转，却自然、通脱。 1 全文翻译及注释全文翻译 秋日江流挟带着秋雨，寒冷的沙滩萦绕着水湾，我独自一人登上画阁俯瞰。 令人感到愁痛孤独。烟雨迷漾，披蓑撒网的声响，惊动了我的兴，却又被飞 去的乱鸥，搅得我佳句难续。冷眼尽望，汇入一幅图画之中，隔岸相望，对 岸有隐约如云的房屋。我猜想它多半是渔市樵村，在黄昏暮色里竞相燃起了 本文来源：https://www.dywdw.cn/61b9f367b1717fd5360cba1aa8114431b80d8e5f.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-09-23
