第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

《初夏即事》原文翻译与赏析

2022-04-19 00:10:25   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《初夏即事》原文翻译与赏析》，欢迎阅读！
即事,初夏,赏析,原文,翻译

《初夏即事》原文翻译与赏析

初夏即事 宋代：王安石

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。（度两陂 一作：度西陂）

晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。 译文及注释 「译文」

石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。

晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的`绿草远胜春天百花烂漫的时节。 「注释」 石梁：石桥 弯碕：曲岸

溅溅：流水声。唐人李端《山下泉》：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。” 陂：池塘。

晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。”

花时：花开的季节，指春天。白居易《寄元九》：“月夜


与花时，少逢杯酒乐。”

【《初夏即事》原文翻译与赏析】相关文章： 1.《钟山即事》原文翻译及赏析 2.溪居即事原文及翻译 3.《郊园即事》原文及翻译 4.《闾门即事》翻译及原文 5.钟山即事原文及翻译 6.山居即事翻译及赏析 7.山居即事翻译赏析 8.《溪居即事》翻译赏析


本文来源：https://www.dywdw.cn/4b86a0656e85ec3a87c24028915f804d2a16874e.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读