【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《《忆余杭-长忆吴山》【鉴赏】注解+译文_古诗大全》，欢迎阅读！
精心整理 《忆余杭?长忆吴山》【鉴赏】注解+译文_古诗大全 《忆余杭?长忆吴山》 北宋 潘阆 【原文】 长忆吴山，山上森森吴相庙。庙前江水怒为涛。千古恨犹高。 寒鸦日暮鸣还聚。时有阴云笼殿宇。别来有负谒灵祠。遥奠酒盈卮。 【词牌简介】 词牌名。见《湘山野录》，潘阆自度曲，因忆西湖诸胜，故名《忆余杭》。双调四十八字，前段四句两平韵，后段四句两仄韵、两平韵，另一体为四十九字。《词律》编入《酒泉子》者误。 【作者简介】 潘阆(??1009)，北宋诗人、词人。字逍遥，又号逍遥子，大名(今河北大名)人。至道元年，赐进士及第，授四门国子博士。后坐事亡命。真宗时释其罪，任滁州参军。大中祥符二年卒。【赏析】 这首词是作者为凭吊吴相国伍子胥之作，要理解这首词，先得了解一点史料，《史记?越王句践世家?伍子胥传》： 太宰?……与逢同共谋，谗之王。王始不从，乃使子胥于齐，闻其托子于鲍氏，王乃大怒，日：“伍员果欺寡人!”役反，使人赐子胥属镂剑以自杀。子胥大笑日：“我令而父霸，我又立若，若初欲分吴国半予我，我不受，已，今若反以谗诛我，嗟乎，嗟乎，一人固不能独立!”报使者日：“必取吾眼置吴东门。以观越兵人也!”乃自刭死。吴王闻之大怒，乃取子胥尸盛以鸱夷革，浮之江中。吴人怜之，为立祠于江上，因命日：“胥山”。 精心整理 伍子胥忠于吴国，到头来却被谗自刎，且被吴王夫差以牛皮袋子装了尸体扔到江里去。作者对伍员的忠心表示崇敬，对其遭遇表示同情，作者正以这种感情写此词，故读来不觉引起共鸣。 首句“长忆”两字，是潘阆十首《忆余杭》的共同开端，可称之为“定式”。首两句是说想起吴山上的伍子胥庙，其中“森森”两字含意很深。“森森”形容树木的茂盛。在古木参天的丛林中建立吴相庙，显示了伍子胥的高大形象，也表明了祠庙并不荒凉，因为千古以来，吴地人民一直对这位忠臣敬仰不已，故使庙中香火不绝。第三、四句揭露了吴王夫差的残暴，他把伍子胥的尸体扔到江中，使得江水也表示愤慨而激起汹涌的怒涛，即使经历了千百年，至今仍然保持着对夫差无比的憎恨。这两句用了“移情”的创作手法，把吴地人民的感情移给江水，让江水替他们表达，这样，词意就显得含蓄委婉，如果直接说“吴人愤慨如怒涛”，就真味同嚼蜡了。 下片第一二句是与上片的“忆”字相呼应。作者回忆起当年来吴山凭吊时的情景。在暮色苍茫之际，云雾笼罩着殿宇，聚在树上的乌鸦噪叫着，其气氛是悲凉的，也好像乌鸦在为吴相国鸣不平，云雾亦为之而悲伤。其实乌鸦与阴云，都是没有理智之物，这种“鸣不平”、“悲伤”皆由人的感情在支配，则此二句并非单纯的写景，而是寓情于景。结合第三句看，作者认为寒鸦和阴云能经常在祠庙周围“聚”“笼”，尚且知道安慰伍子胥的忠魂??这正是下句“灵”字的伏笔，而自己则自从凭吊过后再也没有重来拜谒，心里感到内疚(有负)，这种在崇敬中带有一点抱歉的心情，在末句中予以畅快地宣泄，他说：“只有在这离相国遥远的地方，敬上满满的一杯酒”(遥奠酒盈卮)，以表达式景仰之心。 潘阆的一生是不大得意的，他虽然承蒙宋太宗的恩赐，赏了一个“进士及第”，但不久就被追还了。后来又犯了违法之事逃亡到中条山，结果仍被逮捕坐牢，最后虽被赦免，也只当了滁州参军的小官。这些坎坷的遭遇，他的内心自然会感到压抑---来源网络，仅供分享学习2/3 本文来源：https://www.dywdw.cn/4303df96bb1aa8114431b90d6c85ec3a86c28b20.html
下载此文档
搜索文档
阅读：
文档下载
2022-10-21
![[忆梅古诗诵读视频]忆梅古诗原文和鉴赏](/static/wddqxz/img/rand/47.jpg)
