第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

日语动物相关谚语汉译

2023-03-09 12:56:14   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日语动物相关谚语汉译》，欢迎阅读！
日语,汉译,谚语,动物,相关

On the Translation of Japanese Animal Proverbs



作者：万玲玲

作者机构：宜宾学院外国语学院,四川宜宾644000 出版物刊名：海南广播电视大学学报 页码：59-62页

年卷期：2015年 第4期

主题词：日语动物谚语 特征 谚语汉译



摘要：谚语是民族智慧的结晶,更是传承民族文化的桥梁。翻译谚语则是构筑不同民族文化交流的桥梁之一。为进一步增进中日文化交流,以与人类关系最为密切的动物相关谚语为例,从句子成分省略、感情色彩差异方面来考虑日语动物谚语汉译时影响因素,探寻顺译、意译的汉译方法。


本文来源：https://www.dywdw.cn/212a75f3a01614791711cc7931b765ce05087aa4.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读