岑参《碛中作》(带拼音、注释、译文)

2022-07-25 15:16:18 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《岑参《碛中作》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！
岑参,译文,注释,拼音

岑参《碛中作》(带拼音、注释、译文)

qì

zhōng

zuò

《碛中作》

zuò

zhě

cén

shēn

作

zǒu

mǎ

xī

lái

yù

dào

者

tiān

：，。，。

岑参

走

cí

马

jiā

西

jiàn

来

yuè

欲

liǎng

到

huí

天

yuán

辞

jīn

家

yè

见

bù

月

zhī

两

hé

回

chù

圆

xiǔ

今

píng

夜

shā

不

wàn

知

lǐ

何

jué

处

rén

宿

yān

平

作者介绍：

沙万里绝人烟

岑参（718年-769年），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。

注释：

碛：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库木什附近。走马：骑马。

辞家：告别家乡，离开家乡。

见月两回圆：表示两个月。月亮每个月十五圆一次。平沙：平坦广阔的沙漠、大漠。绝：没有。

人烟：住户的炊烟，泛指有人居住的地方。

译文：

骑马向西已经走了很远，好像到了天边，离家已经过了两个月。今夜不知道在哪里宿营，眼前

是一片毫无人烟的戈壁滩。

本文来源：https://www.dywdw.cn/a3aa095fd8ef5ef7ba0d4a7302768e9950e76e74.html