罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)

2022-09-27 10:16:11 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [

阅读： ] [

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！
译文,注释,拼音,罗隐《

罗隐《自遣》(带拼音、注释、译文)

zì

qiǎn

《自遣

zuò

》

zhě

luó

yǐn

作

dé

jí

gāo

gē

shī

jí

者

即

yōu

：

xiū

罗隐

得

duō

即

chóu

高

duō

歌

hèn

失

yì

休

yōu

，

多

jīn

愁

zhāo

多

yǒu

恨

jiǔ

亦

jīn

悠

zhāo

悠

zuì

。

今

míng

朝

rì

有

chóu

酒

lái

今

míng

朝

rì

醉

chóu

，

明日愁来明日愁。

作者介绍：

罗隐（833年-910年），原名罗横，字昭谏，杭州新城（今浙江杭州市富阳区新登镇）人，唐代文学家。他的诗和文章都为世人所推崇，与另外两个同族才子被合称为“三罗”，即“罗隐、罗虬、罗邺”。

注释：

自遣：自行消遣。得：指得到高歌机会。失：指失去这个机会。悠悠：悠闲自在的样子。今朝：今日。

译文：

有所得的时候就尽情高歌，有所失的时候也没什么放不下的，怨恨全然不理照样悠闲自在。今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。

本文来源：https://www.dywdw.cn/a17942466a0203d8ce2f0066f5335a8103d2663f.html