第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

或谓惠子曰：“庄子来,欲代子相...秋水_《庄子》_原文_注释_译文

2022-04-14 00:00:17   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《或谓惠子曰：“庄子来,欲代子相...秋水_《庄子》_原文_注释_译文》，欢迎阅读！
惠子,子来,译文,庄子,秋水

【原文】

惠子相梁(1)，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名曰鹓雏(2)，子知之乎?夫鹓雏发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮(3)。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我耶?” 【出处】

本段属 《庄子》· 秋水 【注释】

(1)惠子：即惠施，名家的代表人物，庄子的辩友。 (2)鹓雏〔yuān chú〕：传说中与鸾凤同类的鸟。 (3)醴〔lǐ〕：甜酒。 【译文】

惠施做梁国的相，庄子前去拜访他。有人对惠施说：“庄子前来，打算夺取你的相位。”于是惠施十分惊恐，派人在都城内搜索庄子，搜了三天三夜。庄子前去见惠施说：“南方有一种鸟，名叫鹓雏，你知道吗?这种鸟从南海出发，飞往北海;不是梧桐树不肯停息，不是竹子的果实不肯食用，不是甘美的泉水，不肯取饮。在这时猫头鹰得到一只腐烂的老鼠，见鹓雏飞过，仰头看着发出一声威吓：‘吓!’今天，你也想用你的梁国来吓我吗?”




本文来源：https://www.dywdw.cn/2f6e19ac7a3e0912a21614791711cc7930b7785e.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读