第一文档网 > 所有分类 > 下载此文档
最新更新热点专题网站地图搜索文档

古诗袍中诗·沙场征戍客翻译赏析

2022-04-23 21:14:13   第一文档网     [ 字体：小 中 大 ] [ 阅读： ] [ 文档下载 ]
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。下载word有问题请添加QQ：admin处理，感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《古诗袍中诗·沙场征戍客翻译赏析》，欢迎阅读！
沙场,古诗,赏析,翻译

古诗袍中诗·沙场征戍客翻译赏析

《袍中诗·沙场征戍客》作者为唐朝文学家开元宫人。其古诗全文如下： 沙场征戍客，寒苦若为眠。 战袍经手作，知落阿谁边。 蓄意多添线，含情更着绵。 今生已过也，结取后生缘。 【鉴赏】 开元年间，为了赏赐戍边的将士，唐玄宗命令宫女做了大量用以御寒的棉衣。宫女佩兰本是江南的一个才女，被选入深宫后，自知再无出去的希望，每日闷闷不乐，常以诗消遣。那日也是一时兴起，写了几句后，正在独自欣赏，不想被一太监撞见。情急之下，便塞进一件未完成的棉衣之中，假装继续缝制。也是命里多事，后来，她竟然将这件事情忘记了，等她再想起时，棉衣已经上交了。后来，得到这件战袍的士兵发现了此诗，便向主帅报告，主帅又上奏唐玄宗。玄宗让宫女们传阅该诗，一位宫女自称是自己所写，知道犯了规矩，愿意以死谢罪。却料玄宗发了慈悲，谕旨赐婚，为与她有缘的士兵主婚，并说：“何须待后生，我为你们结个今生缘。”

---来源网络整理，仅供参考

1


本文来源：https://www.dywdw.cn/0c838ce400d276a20029bd64783e0912a3167c47.html

相关推荐
推荐阅读
最新更新文章
热门阅读文章
网友正在阅读